The move to strike a plea deal will take decisions over Asif William Rahman’s fate away from Trump appointees.