Tamarind trees are attractive evergreens that produce sweet-and-sour-tasting fruits. In tropical climes, they can be grown in backyards, where they can reach over 40 feet tall and provide shade.