Ms. Stefanik, who chairs the House Republican Conference, undertook a dramatic transformation that brought her to the center ...