Nathan MacKinnon had his most productive night of the season to pull the Colorado Avalanche out of a funk, but the club’s extraordinary injury crisis may have somehow reached a new level. MacKinnon ...