The director of a new feature documentary to be released for International Men’s Day later ... and sensitivity to the subject matter of male mental health with disarming humour and empathy.