Wildly popular gas station and travel center chain Buc-ee’s will soon be one step closer to serving customers making trips down I-35.