As he puttered his boat past the docks and multimillion-dollar homes of Daniel Island, Gates Roll recalled an odd encounter .