Produced by the late, great Norman Lear, the series is the latest in a long lineage of culture-shifting sitcoms.