Like many other young women living in communist East Germany, Solveig Leo thought nothing about juggling work and motherhood.