It’s easy to miss the vents—that don’t actually vent—at the front and sides, the little BYD Design logo on the front quarter panels, and the BYD emblem on the pop-out door handles.

The BYD Shenzen, its new ro-ro ship that can carry 9,200 vehicles, has officially undocked. BYD’s new car carrier ...