A company that helps people keep recyclable materials out of landfills is having difficulty getting a foothold in Mountain View.