As U.S. Immigration and Customs Enforcement agents led Sai Pavuluri out of his Northwest Side home in handcuffs, he turned to look at the camera crew recording his ...