The botnet created by China’s Volt Typhoon re-emerged recently, leveraging the same core infrastructure and techniques.