Dining out should be a lot of things — nourishing, thought-provoking, less than a week’s rent — but one that can be easy to ...