Titan Foods, an Astoria staple, which claimed to be “the largest retail Greek food and grocery store in North America,” shuttered last year, following the sale of the longtime building that housed it.