HG Vora has criticized the casino operator’s M&A history and share performance.