From lakeside lobster shacks to hidden urban gems, these nine unpretentious eateries are reeling in customers with their ...