Finding the right pair of men’s gym shorts sounds simple enough ... five-and nine-inch. (Five-inch shorts are the second-most-popular length with the guys we spoke to.) They come recommended ...