Marriott’s new headquarters is part office and part lab. With space for a mock-up hotel room and flexible seating for collaboration, Marriott’s $600 million space is a bet on the physical office.

But company leaders this week were willing to divulge employees at a 10,000-square-foot design lab set to open later this year at Marriott’s new Maryland headquarters. Marriott is partnering ...