Days after Gov. Maura Healey publicly signaled openness to changing the state’s decades-old right to shelter law, Republican ...