Employees are being urged to turn in coworkers using "coded or imprecise language" to practice DEI under the radar.