New proposals by a hydro developer to manage water levels on Loch Ness are being disputed by a salmon conservation board.