By summer 2019, they had worked with more than 1,000 independent artists, many of whom lamented the perennial challenge of finding affordable studio space. At the same time, brokers, developers ...