For nearly six decades, a beige, dome-shaped apparatus has lurked in bedrooms, offices, and waiting rooms, where it is heard but not seen. In fact, not noticing is what the electromechanical sound ...