At the end of a winding road on a dusty hillside in the Israeli-annexed Golan, the yellow gates of Trump Heights slowly open for cars, passing a golden-lettered sign honouring the US president-elect.