"The Penguin" is airing its season finale. Streaming movies like "My Old Ass" and "Meet Me Next Christmas" are out now. There are a few major returns in the world of TV this week, and a couple of ...