Once complete, the TR-3 will significantly boost the F-35's computing power, paving the way for more powerful upgrades.